原文片段 · Passage
神农本草经 · 上经(上品) · 上经·木部上品(牡桂)
原文 · 不可改写校对:editor_checked
牡桂,味辛,温。主上气咳逆,结气喉痹,吐吸,利关节,补中益气。久服通神,轻身不老。生山谷。
白话解释 · 忠实转换
牡桂(桂枝类)味辛性温,主治上气咳逆、气结喉痹、呼吸不利,能利关节、补中益气。久服通神轻身。生于山谷。
来自经典
神农本草经所在篇章
上经(上品)版本
顾观光辑《神农本草经》
人民卫生出版社 · 2010 · 顾观光(清)
定位
上经·木部上品(牡桂)
本条原文的证据对象
后世解释 · Interpretations2
历史解释不同解释李时珍(明)·《本草纲目》
李时珍在《本草纲目》中认为《神农本草经》之“牡桂”即今之桂枝类药材,其“主上气咳逆……补中益气”与桂枝温通经脉之功相符,主张牡桂与桂枝同源。
现代学术不同解释现代本草考证(《中药材学》)
现代本草考证认为本经“牡桂”与后世桂枝、肉桂的对应关系存在争议:有学者主张牡桂即桂皮(肉桂类),也有主张为桂枝类,至今未成定论,故本图谱按“存在不同解释”处理。
本段原文存在不同解释,逐条并列展示、不合并为唯一答案。
支持的知识主张(Claims)3
经典记载有据
桂枝的原始记载见于上经(上品)·上经·木部上品(牡桂)。
书目事实有据
神农本草经收录此段原文。
书目事实有据
上经(上品)收录此段原文。